ENGLISH
重要刀剣 Juyo Token
定包 在銘太刀 重要刀剣Sadakane Zaimei Tachi Juyo Token
No.089654生茎在銘太刀 定包 鎌倉初期 助平孫 身幅3.1cm金筋砂流し頻りに掛り地刃明るく冴える傑作 二尺三寸七分Ubu-Nakago Zaimei Tachi Sadakane Early Kamakura period, The grandson of Sukehira, Mihaba 3.1cm Kinsuji and Sunagashi hangs over and over, Jiba is bright and clear 71.8cm
お問い合わせAsk
- 銘表Mei-Omote
- 定包（古備前）Sadakane(Ko-Bizen)
- 登録証Registration
- 愛知県 Aichi 48年6月27日 6/27/48
- 時代Period
- 鎌倉初期 承久頃Early Kamakura period, around Jokyu period
- 法量Size
-
刃長 71.8cm (二尺三寸七分) 反り 2.6cm
元幅 3.1cm 先幅 1.7cm 元重 0.67cm 鎬厚 0.83cm 先重 0.42cm 鋒長 2.5cm 茎長 23.0cm 重量 768gHachou 71.8cm (二尺三寸七分) Sori 2.6cm
Moto-Haba 3.1cm Saki-Haba 1.7cm Moto-Kasane 0.67cm Shinogi-Thikess 0.83cm Saki-Kasane 0.42cm Kissaki-Chou 2.5cm Nakago-Chou 23.0cm Weight 768g - 国Country
- 備前Bizen
- 姿Shape
- 鎬造、庵棟、身幅広く、反り深く、腰反り・踏ん張り付き、先幅細く、先伏せごころに、小鋒。Shinogidukuri, Iorimune, Wide Mihaba, Deep Sori, Koshizori, Funbari-tsuki, Sakihaba thin, Sakifusegokoro, Small-Kissaki.
- 鍛Kitae
- 板目肌に、杢目肌交じり、地沸よくつき、映り立つ。Itamehada, Mixed Mokumehada, Jinie entered well, Utsuritatsu.
- 刃文Hamon
- 直刃調に、小のたれ・小互の目・小丁子交じり、ほつれ掛り、小足・葉よく入り、小沸よくつき、金筋・砂流し頻りに掛り、匂口締まりごころに明るく冴える。Suguha-style, Small-Notare, Small-Gunome, Mixed Small-Chouji, Hotsure-kakari, There are many Small-Ashi and You, Small-Nie entered well, Kinsuji and Sunagashi hangs over and over, Nioikuchi-shimarigokoro is bright and clear.
- 帽子Boushi
- 直ぐに小丸、浅く返る。Suguni-Komaru, Asaku-Kaeru(Shallow Return)
- 茎Nakago
- 生ぶ、先栗尻、鑢目大筋違、目釘孔二。Ubu, Sakikurijiri, Yasurime-Ohsujikai, Mekugi are two(2).
- ハバキHabaki
- 上貝金色絵下貝Uwagai Kiniroe(The upper shell is gold-colored) Sitagai Gin-kise-Futae(the lower shell is double-layered with silver.)
- 説明Drscription
- 定包は、古備前三平の一人助平の孫で鎌倉初期承久頃の刀工と思われる。本作は、定包在銘、区送りもされていない完全な生茎で、身幅広く、反り深く、腰反り・踏ん張り付き、先細くなり伏せごころとなる平安末期から鎌倉初期の太刀姿で、板目肌に、杢目交じり、地沸厚くつき、乱れ映り立つ肌立った地鉄に、小のたれに、小互の目・小丁子刃交じり、小足・葉よく入り、頻りに沸つき、金筋頻りに掛り、匂口締まりごころになるなど地刃健全で、匂口明るく冴える傑作である。Sadatsune was the grandson of Sukehira, one of the Ko-Bizen Sanhira, and is thought to have been a swordsmith from the early Kamakura period around the Jōkyū period.
This sword is inscribed with the signature(Zaimei) of Sadakane. It is a complete Ubu-Nakago with no Machi-Okuri, Wide Mihaba, Deep Sori, Koshizori, Funbaritsuki, It has the shape of Tachi(a long sword) from the end of the Heian period to the beginning of the Kamakura period, tapering to a Fusegokoro, Itamehada, Mixed Mokume, Jinie entered thick, Midare-Utsuritatsu, Hadatatta-Jigane, Small-Notare and Small-Gunome, Mixed Small-Choujiba. There are many Small-Ashi and You, Shikirini-Nie-tsuki, Kinsuji hangs over and over, Nioikuchi Shimarigokoro, Jiba is Kenzen, Nioikuchi is bright and clear, A masterpiece.
